煩雑
あー、これはちょっと難しそうな言葉だけど、大丈夫！
「煩雑」は、いろんなことが混ざっていて、ごちゃごちゃしていて、めんどくさい感じのことだよ。シンプルじゃなくて、手間がかかる状態ね。
たとえば、役所で書類をたくさん書かないといけないとき、「手続きが煩雑だ」って言う。友達に「あの申請、煩雑すぎてもう嫌になった」って愚痴るときにも使えるよ。仕事でも、「このシステムは操作が煩雑で使いにくい」みたいに、やり方がごちゃごちゃしてわかりにくいときにも自然に出てくる言葉。
日常会話よりも、ちょっとかたい場面や文章でよく使われる言葉だから、友達との普通のおしゃべりより、仕事のメールとかニュースとかでよく見かけるかも。
つまり、「複雑でめんどくさい」ってイメージを持っておけばバッチリ！
Related words
The dictionary you'll enjoy reading.
What is Hey Dictionary?
Hey Dictionary explains words, slang, and idioms the way a native friend would — casual, with real examples — instead of a stiff, formal definition. Type a word and read it like a text from a friend.
Benefits of using Hey
- –deeper & more nuanced understanding of the word
- –greatly increase comprehensible input
- –learn natural spoken language
- –make language learning more fun
Who is Hey for?
- –Casual language learners (travel, making friends, cultural exchange)
- –People who prioritize verbal over written expression
- –People tired of ordinary, boring dictionaries
How to use Hey (effectively)?
- 1.Enter a word or short phrase you want to learn
- 2.Read the explanation in the target language
- 3.Highlight words to check their pronunciation
FAQ
Yes. The main lookup feature is free and needs no login.