メタい
あー、これおもしろい言葉だよ！
「メタい」は、何かが「自分自身について話している」とか「一歩引いた視点から見ている」感じのときに使う言葉だよ。英語の「meta」からきてる。
たとえば、ゲームの中のキャラクターが「あ、俺たちってゲームの中にいるんだよな」って言ったら、「うわ、メタいセリフ！」ってなる。映画でも、登場人物が「これって映画みたいだな」って言ったりするシーンがあるでしょ？そういうのが「メタい」。
あと、お笑いでもよく使うよ。漫才師が「この流れ、ツッコミくるやつじゃん」って自分たちのネタについてしゃべったりするの。それも「メタい」。
日常でも使えて、たとえば「このドラマの感想を話してる私たち、なんかメタくない？」みたいな感じで、状況を外から見てる感覚のときに使うよ。
つまり、「メタい」は「自分がいる状況を外側から意識してる」ときの言葉だよ！
Related words
The dictionary you'll enjoy reading.
What is Hey Dictionary?
Hey Dictionary explains words, slang, and idioms the way a native friend would — casual, with real examples — instead of a stiff, formal definition. Type a word and read it like a text from a friend.
Benefits of using Hey
- –deeper & more nuanced understanding of the word
- –greatly increase comprehensible input
- –learn natural spoken language
- –make language learning more fun
Who is Hey for?
- –Casual language learners (travel, making friends, cultural exchange)
- –People who prioritize verbal over written expression
- –People tired of ordinary, boring dictionaries
How to use Hey (effectively)?
- 1.Enter a word or short phrase you want to learn
- 2.Read the explanation in the target language
- 3.Highlight words to check their pronunciation
FAQ
Yes. The main lookup feature is free and needs no login.