「メタい」の意味とは？
メタい
metai
あー、これ面白いやつ！
「メタい」は「メタ」に「い」をつけて形容詞にした言葉で、「作品の世界の外側を意識してる」「第四の壁を超えてる」みたいなニュアンスだよ。アニメやゲームのキャラが、自分がフィクションの中にいることを知ってるような発言をしたり、作品の構造自体に触れるような演出があったりするとき、「メタい」って言う感じ。
正直、この言葉自体はちゃんと知らなかったんだけど、誰かがキャラについて「メタいキャラって、プレイヤーじゃなくて自分自身を見てくれるからいい」って話してるのを聞いて、「あ、これって自分が物語の中のキャラだってわかってる、みたいな意味かな」って思ったんだよね。なんかちょっとロマンチックな感じもあって、好きな人が多いのわかる気がする。
要するに、「作品の枠を超えた自己言及的な要素がある」ってこと！
Related words
The dictionary you'll enjoy reading.
What is Hey Dictionary?
Hey Dictionary explains words, slang, and idioms the way a native friend would — casual, with real examples — instead of a stiff, formal definition. Type a word and read it like a text from a friend.
Benefits of using Hey
- –deeper & more nuanced understanding of the word
- –greatly increase comprehensible input
- –learn natural spoken language
- –make language learning more fun
Who is Hey for?
- –Casual language learners (travel, making friends, cultural exchange)
- –People who prioritize verbal over written expression
- –People tired of ordinary, boring dictionaries
How to use Hey (effectively)?
- 1.Enter a word or short phrase you want to learn
- 2.Read the explanation in the target language
- 3.Highlight words to check their pronunciation
FAQ
Yes. The main lookup feature is free and needs no login.