「手头」是什么意思?

手头

shǒu tóu


哦,这个词很实用!

"手头"字面意思就是"手边",就是你手上或者身边的东西。但大家最常用它来说钱——就是你现在有多少钱、手里的钱够不够。

比如你朋友问你要不要一起去吃火锅,你可以说:"最近手头有点紧,能不能下次?"意思就是这段时间钱不太够用。反过来,如果刚发了工资,你可以说:"这个月手头还不错,买吧!"

它也可以说手边的东西,不一定是钱。比如:"你手头有笔吗?借我用一下。"这里就是问你现在旁边有没有笔。

或者:"手头的事情太多了,忙不过来。"这里"手头的事"就是你现在正在做的事情。

总的来说,"手头"就是"现在手边有的",可以是钱,也可以是东西或工作。

Related words

The dictionary you'll enjoy reading.

What is Hey Dictionary?

Hey Dictionary explains words, slang, and idioms the way a native friend would — casual, with real examples — instead of a stiff, formal definition. Type a word and read it like a text from a friend.

Benefits of using Hey

  • deeper & more nuanced understanding of the word
  • greatly increase comprehensible input
  • learn natural spoken language
  • make language learning more fun

Who is Hey for?

  • Casual language learners (travel, making friends, cultural exchange)
  • People who prioritize verbal over written expression
  • People tired of ordinary, boring dictionaries

How to use Hey (effectively)?

  1. 1.Enter a word or short phrase you want to learn
  2. 2.Read the explanation in the target language
  3. 3.Highlight words to check their pronunciation

FAQ

Yes. The main lookup feature is free and needs no login.