「夹心层」是什么意思?

夹心层

jiā xīn céng


哦,这个词很有意思!

"夹心"本来是指饼干或蛋糕里面夹的那层东西,比如奶油夹在两块饼干中间。"夹心层"就是用这个意思来形容——被夹在中间的那群人。

说的是一种生活很难的人群,他们收入不高也不低,买房太贵买不起,但又不符合条件住政府的便宜房子。上面有压力,下面也没支撑,就像被夹在中间一样,两边都靠不上。

比如你可以说:"他在大城市工作好几年了,工资还行,但还是买不起房,典型的夹心层。"

或者朋友聊天会说:"我们这种人就是夹心层,什么福利都轮不到我们。"

总的来说,"夹心层"就是指那些上不去、下不来、两头都很难的普通人。

Related words

The dictionary you'll enjoy reading.

What is Hey Dictionary?

Hey Dictionary explains words, slang, and idioms the way a native friend would — casual, with real examples — instead of a stiff, formal definition. Type a word and read it like a text from a friend.

Benefits of using Hey

  • deeper & more nuanced understanding of the word
  • greatly increase comprehensible input
  • learn natural spoken language
  • make language learning more fun

Who is Hey for?

  • Casual language learners (travel, making friends, cultural exchange)
  • People who prioritize verbal over written expression
  • People tired of ordinary, boring dictionaries

How to use Hey (effectively)?

  1. 1.Enter a word or short phrase you want to learn
  2. 2.Read the explanation in the target language
  3. 3.Highlight words to check their pronunciation

FAQ

Yes. The main lookup feature is free and needs no login.